いるかホテル in ダブリン

「いるかホテル」と言えば、村上春樹の小説のファンの方にはお馴染みですね。「羊をめぐる冒険」と「ダンス・ダンス・ダンス」に登場した札幌のホテルです。

ダブリンにも「いるかホテル」があります。というか、ありました。今は廃業してしまって、建物には裁判所なんかが入っています。場所はテンプル・バーのクラレンス・ホテルの裏あたり。

いつ頃、営業をやめたのかはちょっとわかりません。以下のリンクによると、1951 年には営業していたことがわかります。
http://www.scripophily.net/dohoandrecoa.html

かなり有名なホテルだったらしい。面白いのは、上のリンクに書いてあるけど、アイリッシュ・コーヒーの発祥地はこのホテルのバーだったかもしれないという話。

定説では、アイリッシュ・コーヒーはアイルランド西部のシャノン空港のバーで 1940 年代に生まれたということになっています。

しかし、2006 年 3 月のウォール・ストリート・ジャーナルの記事によると、ハーバード大の教授だったケラハーさんという人が第二次世界大戦終戦直後にダブリンに行ったとき、地元の友人たちにドルフィン・ホテルのバーに連れていかれ、ここがアイリッシュ・コーヒーの生まれた場所だと言われたとか。

お酒じゃないとごまかすために、コーヒーにウィスキーを入れて飲んでいたらしい。いわゆるアイリッシュ・コーヒーの特徴は、クリームの白い泡がのってること。ドルフィン・ホテルのバーで出してたアイリッシュ・コーヒーにもクリームをのせてたんだろうか。単にコーヒーとウィスキーを混ぜただけなら、今のアイリッシュ・コーヒーとは違うし、そのあたりが知りたいです。

あとは、Dolphin Hotel って書いてあるんだけど、もしかしたらイルカのことじゃないかもしれない。Dolphin Fish って呼ばれる魚がいて、日本語では「シイラ」っていうらしいんだけど、そっちのことかもしれない。