たらのコーヒー屋さん - 2 店舗目

たらのコーヒー屋さんです。

2011-10-01から1ヶ月間の記事一覧

対訳サザエさん

私がいつも通っているシナモン・カフェに、貸本・古本コーナーができました。 「Buy or Browse Book Corner」と書いてあります。 中に入りますと、三段ボックスを横にして置いてあって、古本が並べられています。 コーヒーを飲みながらここにある本を読んで…

ガダフィー氏の最期 (写真なし版)

(写真なし版を載せてほしいというご要望がありましたので、テキストだけ掲載します) カダフィー元大佐が反政府派に捉えられて死んだということで、今日の新聞の一面はどこも血まみれのカダフィーさんの写真を載せていました。 まず、アイルランドの一般紙か…

春樹 始めました。

10 月 18 日に村上さんの『1Q84』が英国・アイルランドで発売されました。Book 1 と 2 を合わせて一冊です。Book 3 は 25 日に出るみたい。 イギリスでは、この本を待ち望んでいたファンのために、18 日の午前 0 時に店を開けた本屋さんがいくつもあったみた…

カダフィー氏の最期

(以下の記事には、カダフィー氏の血まみれの写真が含まれています。死んでいると思われる写真もあります。すべて新聞に載った写真ですけど。そういうのが苦手な方は読むのをお控えください)。 写真なし版はこちら カダフィー元大佐が反政府派に捉えられて死…

今朝、お客さんのところに行くのに道あるいてたら、オフィスビルだか学校だかの植え込みに、鮮やかなダイダイ色の実がいっぱい成っていました。濃い緑との対比が印象的。街中を歩いていて、いきなり出てきたんで、はっとした。なんて植物だっけ。人間の背丈…

ポッキー

グリコのポッキーはヨーロッパでは「ミカド」っていう名前で売ってるって聞いてたんですけど、アイルランドで見たことなかったんです。それが、先日ガソリン入れに行ったら、ガソリンスタンドに置いてありました。 クラフト・フーズ社が発売してるんですけど…

プレイオフの相手はエストニア

2012 欧州選手権予選プレーオフの抽選が昨日 (木曜) にポーランドのクラコウで行われ、アイルランドはエストニアとの対戦が決まりました。 第一戦: 11/11 (金) エストニアがホーム 第二戦: 11/15 (火) アイルランドがホーム その他の組み合わせは トルコ対ク…

2012 年欧州選手権予選 アイルランド 2 - 1 アルメニア

- 10 月 11 日火曜日に欧州選手権予選の第 10 戦 (最終戦)、対アルメニア戦がダブリンの AVIVA スタジアムで行われ、2-1でアイルランドが勝利。グループ 2 位となってプレーオフに進むことが決定しました。 前半 26 分にアルメニア GK のベルゾフスキーがエ…

ここだけパリ。『Cocoa Atelier』

Drury Street に『ココア・アトリエ』っていう甘い物屋さんがあります。2、3 年前にできたと思うんだけど、外装も内装もブティックかと思うようなオシャレな店構えです。 ショーウィンドウにはいつも色とりどりのマカロンが飾り付けしてあったので、最初マカ…

2012 年欧州選手権予選 アンドラ 0 - 2 アイルランド

10 月 7 日金曜日に欧州選手権予選の第 9 戦、対アンドラ戦がアンドラのアシュバル市営スタジアムで行われました。結果は 2-0 でアイルランドが危なげなく勝ちました。 アイルランドは 7 分にドイルがゴール前の混戦から得点。20 分にはフリーキックからのサ…

アイルランド大統領選始まりました

予測どおり 7 人が立候補資格を得て、選挙戦が始まりました。すでに先週金曜日に Late Late Show で 7 人の候補者によるディベートがあったんだけど (うっかり見逃した)、今日は TV3 のヴィンセント・ブラウンの番組で討論会をやってた。 ヴィンセント・ブラ…

案山子

スミスフィールド・スクエアの再開発の工事はまだ続いていますけど、かなり形が整ってきました。花壇みたいなのを作って種を蒔いたところなのか、案山子が 2 本立ってました。

結婚式

私のではないです。 今日は仕事で事務所に行ってたんだけど、ビルの中に教会が入ってるんですね。教会といっても 100 人ぐらい入るホールがあるだけなんですが。毎日曜にミサをやったりしてるらしい。たぶんキリスト教の新しい宗派。アフリカ系の信者さんが…

9/11

今年の 9 月 11 日は同時多発テロから 10 周年ということで、アイルランドのテレビ局でもいろんな特番をやっていたし、アメリカの式典の生中継もしていました。 RTE でやってたドキュメンタリー番組を 2 つ見ました。1 つは RTE が制作したもので、アイルラ…