新型コロナウイルスのパンデミックについて、昨日(4月5日)、エリザベス英国女王のスピーチがテレビで放送されたので訳してみました。定例のクリスマスのスピーチ以外で、エリザベス女王がこうしてスピーチするのは5回目だそうです(後の4回は、湾岸戦争、ダイ…