今週の月曜は一日休みを取ってウォーターフォード (Waterford) とバー (Birr )を車で回ってきた。
ウォーターフォードはオークションがありまして、ラウントリーズ (Rowntree's) というチョコレート会社の広告ミラーがどうしても欲しくなって。
自分が思ってた値段の上限ぐらいで落札できてよかったです。
インターネットで検索してもこのデザインの鏡も広告も出てこない。4d per 1/4 lb と書いてあるのですが、これは 4 分の 1 パウンド (100g 超) で 4 旧ペンスということ。つまり、量り売りということなのですが、チョコレート・バーをその場で切って売ってたのか。たぶんパウダーなんだろうな。
いつ頃の年代のものなのかわからないのですが、1940 年にラウントリーズのココアがクオーターパウンドで 6 旧ペンスと書いてある資料があった。その頃のものかな?
ウォーターフォードのオークションハウスは City Auction Rooms というところです。
走り回っている子どもは売られます。
ウォーターフォードでお昼ご飯を食べて、一路、バーの街へ向かいます。最近はほんと道がよくなったから楽です。
バーに行ったのも、この間インターネットで落としたアイテムを引き取るためです。お菓子つながりでアイルランド発祥のビスケット会社、ジェイコブズのポスターをご紹介します。
額縁もオリジナルで刻印がしてあります。
