高級住宅が集まるダブリン郊外の海沿いの街で見かけました。直径 20 cm ぐらい。道路にある鋳鉄の蓋なんだけど、マンホールと呼ぶには小さすぎるし、こういうのはなんて呼べばいいんでしょう。 「UISCE」って書いてあります。これはアイルランド語で「水」の…